La
paralingüística escrita tiene su base en el soporte gráfico. De este modo, entendemos
que la paralingüística escrita nos e refiere al contenido del mensaje, sino a
la forma en que se escribe.
Cuando nos referimos a la lengua
escrita, los elementos paralingüísticos son transcritos mediante elementos como la gramática, signos de puntuación
o la propia ortografía puntual, así como elementos propios del diseño, recursos
gráficos como pueden ser el tamaño de las letras, el formato del texto y la
distribución de las cosas dentro del formato. Con ello, vemos como algunos de
los rasgos que encontramos en la paralingüística oral también pueden hacerse
presentes en la paralingüística escrita mediante la utilización de signos de
exclamaciones, interrogantes o los mismos signos de puntuación.
Los márgenes, la diagramación, los
espacios en blanco, la tipografía, etc. inciden de forma directa en la
transmisión de un contenido por su distribución, adornamiento o la disposición
del texto, provocando que el receptor de dicha información se incline más a un
lado u otro a la hora de interpretarlo.
Otros elementos
paralingüísticos
En definitiva,
estos elementos simplemente nos ayudan a reflejar de una mejor manera lo que se
quiere transmitir con el mensaje en el proceso comunicativo. Estos elementos,
son:
•
Signos
fisiológicos o emocionales.
•
Elementos cuasi-léxicos.
•
Música.
•
Color.
Ejemplo de ello,
es el lenguaje escrito mediante las nuevas tecnologías (chat, mensajes de
textos, correos...)
No hay comentarios:
Publicar un comentario